Na quinta-feira, a Bertrand recebe a primeira edição da Ler no Chiado deste ano. Dulce Maria Cardoso e Isabela Figueiredo conversarão sobre ‘o regresso de África e os Retornados’. Às 18h30, com entrada livre.
A ISABELA, VEIO DE MOÇAMBIQUE PEQUENA. EU, ESTAVA EM LISBOA, NO E.M. DO EXÉRCITO, TINHA DE CUMPRI MAIS TRÊS ANOS DE TROPA, ESTAVA EM LISBOA , HÀ MAIS DE UM ANO, COMO NÃO GOSTAVA DA CIDADE, VI, NA TV, AQUELA CIDADE , A CATEDERAL, A PRÇA DE MOUZINHO O EDIFÍCIO DO MONTEPIO, FIQUEI DOIDO COM AQUELA MARAVILHA, PEDI PARA IR PARA LÁ. EU, SÓ PODIA TRABALHAR NO QUARTEL GENERAL. FUI NO NAVIO PÁTRIOA, CONHECI, FUNCHAL CANÁRIAS S. TOMÉ, TODO O LITORAL AGOLANO E SUL AFRICANO. COMECEI A ESTUDAR INGLÊS, TIREI O CURSO COMERCIAL, MAIS 4 ANOS DE INSTITUTO, FUI GUARDA FISCAL FUI BANCÁRIO, TRABALHEI E ESTUDEI MUITO, MAS SINGREI. TINHA UMA MORADIOA NA MATOLA . VIM, COM UM FILHO DE 7 ANOS E OUTRO DE 2 ANOS. AQUI EM PORTUGAL, PODEM ESTAR MUITOS AAFRICANOS JUNTOS, CONHEÇO LOGO AQUELES QUE SÃO MOÇAMBICANOS. CONHEÇO O PAÍS, DAA PONTA DO OURO ATÉ QUIONGA, NA FOZ DO RIO ROVUMA. DIGO CCOM CONHECIMENTO: NEM 1% DOS MOÇAQMBICANOS ANDAVAM NA GUERRILHA, AQUELES QUE ANDAVAM ERAM OBRIGADOS, A GUERRILHA ERA FEITA COM MERCENÁRIOS DA ZÂMBIA E DA TANZÂNIA. AA TROPAA SE QUIZESSE, NUMA SEMANA DAVA CABO DOS TERRORISTAS. OS MOÇAMBICANOS, SÃO GENTE BOA. AGORA PARA MIM SER RETORNADO É UM ORGULHO, FUI ENCONTRAR UMPAÍS MAIS ADIANTADO DO QUE PORTUGAL. EM 1971, VIM DE FÉRIAS ESTIVE QUÁSE SEMPRE EM LISBOA, VI, O QUE PORTUGAL ESTAVA ATRASADO, NÃO TINHA EVOLUIDO NADFA. E,. SE NÃO FOSSEM OS RETORNADOS, ESTE PAÍS MAIS ATRASADO ESTAVA. NÓS DEMOS UMA LUFADA DE AR FRESCO E DE CIVILIZAÇÃO. UMA HONRA PARA OS RETORNADOS, COM O SEU DINAMISMO, CONSEGIRAM VENCER NA VIDA, MESMO COM TODOS OS ENTRAVES QUE NÓS TINHAMOS E, FIZEMOS DESENVOLVER ESTE PAÍS. OBRIGADO
A ISABELA, VEIO DE MOÇAMBIQUE PEQUENA. EU, ESTAVA EM LISBOA, NO E.M. DO EXÉRCITO, TINHA DE CUMPRI MAIS TRÊS ANOS DE TROPA, ESTAVA EM LISBOA , HÀ MAIS DE UM ANO, COMO NÃO GOSTAVA DA CIDADE, VI, NA TV, AQUELA CIDADE , A CATEDERAL, A PRÇA DE MOUZINHO O EDIFÍCIO DO MONTEPIO, FIQUEI DOIDO COM AQUELA MARAVILHA, PEDI PARA IR PARA LÁ. EU, SÓ PODIA TRABALHAR NO QUARTEL GENERAL. FUI NO NAVIO PÁTRIOA, CONHECI, FUNCHAL CANÁRIAS S. TOMÉ, TODO O LITORAL AGOLANO E SUL AFRICANO. COMECEI A ESTUDAR INGLÊS, TIREI O CURSO COMERCIAL, MAIS 4 ANOS DE INSTITUTO, FUI GUARDA FISCAL FUI BANCÁRIO, TRABALHEI E ESTUDEI MUITO, MAS SINGREI. TINHA UMA MORADIOA NA MATOLA . VIM, COM UM FILHO DE 7 ANOS E OUTRO DE 2 ANOS. AQUI EM PORTUGAL, PODEM ESTAR MUITOS AAFRICANOS JUNTOS, CONHEÇO LOGO AQUELES QUE SÃO MOÇAMBICANOS. CONHEÇO O PAÍS, DAA PONTA DO OURO ATÉ QUIONGA, NA FOZ DO RIO ROVUMA. DIGO CCOM CONHECIMENTO: NEM 1% DOS MOÇAQMBICANOS ANDAVAM NA GUERRILHA, AQUELES QUE ANDAVAM ERAM OBRIGADOS, A GUERRILHA ERA FEITA COM MERCENÁRIOS DA ZÂMBIA E DA TANZÂNIA. AA TROPAA SE QUIZESSE, NUMA SEMANA DAVA CABO DOS TERRORISTAS. OS MOÇAMBICANOS, SÃO GENTE BOA. AGORA PARA MIM SER RETORNADO É UM ORGULHO, FUI ENCONTRAR UMPAÍS MAIS ADIANTADO DO QUE PORTUGAL. EM 1971, VIM DE FÉRIAS ESTIVE QUÁSE SEMPRE EM LISBOA, VI, O QUE PORTUGAL ESTAVA ATRASADO, NÃO TINHA EVOLUIDO NADFA. E,. SE NÃO FOSSEM OS RETORNADOS, ESTE PAÍS MAIS ATRASADO ESTAVA. NÓS DEMOS UMA LUFADA DE AR FRESCO E DE CIVILIZAÇÃO. UMA HONRA PARA OS RETORNADOS, COM O SEU DINAMISMO, CONSEGIRAM VENCER NA VIDA, MESMO COM TODOS OS ENTRAVES QUE NÓS TINHAMOS E, FIZEMOS DESENVOLVER ESTE PAÍS. OBRIGADO